1·Our camp is only a short haul from here.
我们的营地离这里很近。
—— 《牛津词典》
2·The Scoutmaster said that it was just a short haul to the lake.
童子军队长说这只是到湖边的短途旅行而已。
3·The scoutmaster said that it was just a short haul to the lake.
童子军队长说，这只是到湖边的短途旅行而已。
4·They reasoned that the response of the climate to perturbations ( such as adding greenhouse gases ) is nearly linear, at least over the short haul.
他们得出结论，气候对于干扰（如增加温室气体）的反应几乎是线性的，至少短期看来如此。
5·However the transport demand is becoming less with the distance now. It is meaningful to explore a production strategy of short haul & large scale transport.
但运输需求的生成是递远递减的，因此探讨铁路短距离大规模运输产品策略就很有意义了。
6·In this paper, the new development of plastic optical fiber is described. The examples of plastic optical fiber used in short haul data communication are also given.
本文综述了塑料光纤的新动向，同时也给出了用于短距离通信的塑料光纤的实例。
7·WDM especially DWDM is widely used in long haul network because it can extremely expand the band, however in short haul area CWDM is paid attention to be cause its properties.
波分复用尤其是DWDM技术能极大拓展带宽，在长途干线上得到广泛应用，而在短距离传输中，CWDM由于其一系列特点已越来越引起人们的重视。
8·Competition on short haul routes is still intense and, with the exception of Asian markets, most airlines are indicating that there is nothing to confirm a revival of long haul markets.
长途比赛短航线仍是激烈和市场，与亚洲的例外，大多数航空公司都表示没有什么要确认市场复苏的长途。
9·Despite the fact that there is often little benefit in time and convenience in short-haul flights, he said people were still making the "irrational" choice to fly.
他说，尽管事实上短途航班往往既不省时也不方便，但是人们仍然“不合理地”选择乘飞机。
10·In-flight calling may in fact prove best suited to short-haul, low-cost flights.
事实上，飞行通话服务或许最适合那些短途低价航班。